ΟΛΟΚΛΗΡΩΣΗ ΤΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΑΣ ERASMUS+ KA2
My involvement as a European with refugee children

1Ο ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΚΟ ΓΕΛ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ «ΜΑΝΟΛΗΣ ΑΝΔΡΟΝΙΚΟΣ»

Ολοκληρώθηκε με επιτυχία η εβδομάδα Erasmus+ στο σχολείο μας (10/12/2017-16/12/2017), κατά την οποία υποδεχτήκαμε δεκαοκτώ μαθητές/-τριες και έξι καθηγητές/-τριες  από τρία διαφορετικά σχολεία (το Gotthold-Ephraim-Lessing Gymnasium του Kamenz της Γερμανίας, το Lycée Jean de la Fontaine, του Château-Thierry της Γαλλίας και το Sumarska i drvodjeljska skola του Karlovac της Κροατίας).

Η εβδομάδα αυτή πρόσφερε σε πολλούς ποικίλες θετικές εμπειρίες. Το πρόγραμμα διαπολιτισμικής εκπαίδευσης, που εκπονήθηκε από Γερμανικό φορέα επιμόρφωσης για τους είκοσι τέσσερις μαθητές των τεσσάρων σχολείων, ήταν -κατά κοινή ομολογία- υψηλού επιπέδου, ενώ άρχισε ήδη να οργανώνεται η διάχυσή του σε κάθε σχολείο από τους ίδιους τους συμμετέχοντες μαθητές. Η φιλοξενία των ξένων μαθητών σε σπίτια δικών μας υπήρξε, όπως διαβεβαίωναν οι φιλοξενούμενοι, άρτια και ζεστή και έβαλε τις βάσεις για μελλοντικές φιλίες. Η γνωριμία με την πόλη και τα μνημεία της Θεσσαλονίκης, με το Μουσείο της Βεργίνας και την Βέροια συνέβαλε στην διαπολιτισμική ανταλλαγή αλλά πρόσφερε και αξέχαστες στιγμές ψυχαγωγίας σε φιλοξενούμενους και δικούς μας, μαθητές και καθηγητές. Η επισκεψη των καθηγητών στα κεντρικά γραφεία της «Άρσις» υπήρξε διαφωτιστική και συγκινητική μαζί. Η αποχαιρετιστήρια γιορτή, τέλος, έδωσε την ευκαιρία σε ακόμη μεγαλύτερο αριθμό μαθητών μας να εμπλακούν, να γνωριστούν με τους φιλοξενούμενους και να διασκεδάσουν μαζί τους, απολαμβάνοντας εκλεκτά εδέσματα των Ελλήνων γονέων, μουσική και χορό. Σημαντική, βἐβαια, στάθηκε σε αυτό το σημείο η συνεισφορά του Συλλόγου Γονέων και Κηδεμόνων με την άψογη διοργάνωση του μπουφέ της γιορτής, καθώς και οι μαθητές που φρόντισαν για τη μουσική της γιορτής.

Η παιδαγωγική ομάδα του συγκεκριμένου Ευρωπαϊκού προγράμματος “My involvement as a European with refugee children” ευχαριστεί όλους όσοι συνέβαλαν στην επιτυχία αυτής της εβδομάδας και κυρίως τους γονείς και τα δεκαοκτώ παιδιά που φιλοξένησαν για τη ζεστή φιλοξενία τους, τους μαθητές/-τριες  που πήραν μέρος στη επιμόρφωση για τη σοβαρότητα και την προσήλωσή τους και τον Σύλλογο Γονέων και Κηδεμόνων για την αμέριστη συμπαράστασή του. 

Η επόμενη συνάντηση στο πλαίσιο του συγκεκριμένου προγράμματος θα λάβει χώρα στο Château-Thierry της Γαλλίας, τον Μάρτιο του 2018.

THE ERASMUS+ WEEK AT 1ST EXPERIMENTAL HIGH SCHOOL OF THESSALONIKI “MANOLIS ANDRONIKOS” – 1ST TEACHING- TRAINING- LEARNING ACTIVITIES OF ΤΗΕ ERASMUS+ PROJECT
“My involvement as a European with refugee children”

The Erasmus + week was successfully completed at our school (10/12 / 2017-16 / 12/2017), where we welcomed eighteen students and six teachers from three different schools (the Gotthold-Ephraim-Lessing Gymnasium, Kamenz, Germany, the Lycée Jean de la Fontaine, Château-Thierry, France and Sumarska i drvodjeljska skola, Karlovac, Croatia).

This week has offered many varied positive experiences to the participants. The program of intercultural education, prepared by a German training institution for the twenty-four students of the four schools, was – as every participant addmitted - of a high standard, and its dissemination in each school has already started to be organized by the participating pupils themselves. The hospitality of foreign students in our own homes was, as the guests assured, sound and warm and laid the foundations for future friendships. The acquaintance with the city and the monuments of Thessaloniki, with the Museum of Vergina and Veria contributed to the intercultural exchange but also offered unforgettable moments of entertainment to our guests and our students and teachers. The Visit at Arsis headquarters has been enlightening and moving together. The farewell celebration eventually gave an even greater number of our students the chance to get involved, to meet with the guests and to have fun with them, enjoying delicious Greek food, dancing and music. Exceptional, of course, was the contribution of the Parents and Guardians Association to the excellent organization of the buffet and the students who took care of the music festival.
The pedagogical team of this European program "My involvement as a European with refugee children" thank everyone who contributed to the success of this week and especially the parents and eighteen children who hosted for their warm hospitality, the students who took part in the training for their seriousness and commitment, the Parents and Guardians Association for their full support and – last but not least- our guests for their high spirit, well-intentioned mood and openness.


The next meeting under this program will take place in Château-Thierry, France, in March 2018.

Φωτογραφίες